Affichage des articles dont le libellé est Rencontre avec des finalistes du prix scientifique.. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Rencontre avec des finalistes du prix scientifique.. Afficher tous les articles

jeudi 17 janvier 2013

Interview d'un finaliste de l'apprenti scientifique.


What is your name?
Je m’appelle Dipro Chakraborty.

How old are you?
J’ai 13 ans.

Where do you come from?
 Je viens de Kolkata.

How many languages do you speak?
Je parle 3 langues : hindi, bengali et anglais.

What are your hobbies?
J’aime jouer du piano et jouer aux  jeux vidéo.

What is the name of your school?
 Mon école s’appelle ST. James’ School.

Tell me more about the prize of the apprentice scientist.
C’est un compétition de science qui se déroule  dans 6 villes en L'Inde. C'est trés grand et j'ai gagné le seconde prix.

 Tell me about your school.
 C'est un école très célèbre et c'est 148 années ancien.

Srilek, Dipro


Interview finaliste de l'Apprenti Scientifique



What is your name?
Je m’appelle Arkodip Mandal

How old are you?
J'ai 13 ans.

What is your favourite subject?
Ma matière préférée est le maths.

How do you feel about getting seleted for the competition?
Je l'aime beaucoup et je suis heureux d'etre selectionné.

Where are you from?
Je viens de Calcutta.

Which competition ?
La competition de l'Apprenti Scientistifique.

How are the students chosen to participate in this competition?
On a eu une competition a leur école qui  a déterminer qui va participer a cette competition.

Which school are you from?
‘Future Foundation School’


Do you have science labs in your school?
Oui on les a.


Has your school already won this competition ant time?
Oui on a gagné la troisième prix  une fois au niveau de cité.

Which school got the first prize?
Un école qui s'appelle 'The Heritage' l'a gagné.

How long are you staying in Pondicherry?
On va rester ici jusqu'au 21 janvier.

Do you like this school?
Oui je l'aime beaucoup. On n'a pas un bibliothèque comme ca à notre école. Je n'ai pas l'habitude des choses comme ça car c'est très different. On n'a pas les ordinateurs et laboratoires comme cela et cette une bonne espéréance pour moi et mes amis.







Interview prix finalistes apprentice scintifique

  

What is your name?
Je m'appelle Kinjal

Which school are you from?
FUTURE FOUNDATION SCHOOL

How old are you?
J'ai 13 ans

Quelles sont tes loisirs?
J'aime lire des romans et jouer au basket.

What languages do you speak?
Les langues que je parle sont l'anglais, le bengali et l'hindi.


Which is your favourite subject?
J'adore la physique et le matière que je déteste c'est l'hindi.

What is Apprentice scientist competition?
C'est une compétition de niveau national et le thème est principal est la physique chimie.

How do you get selected?
Tout d'abord ils m'ont donné une fiche avec des expériences en physique et en chimie pour lesquelles je devais répondre pour être selectionné.

How do you feel after getting selected in the competion?
J'étais heureux et excité d'être selectionné et je veux étudier les sciences.


Do you like this school ?
J'aime le Lycée Français parceque les laboratoires sont très perfectionnés.




Kinjal,Sai luvesh,Alagiasingan.                                

INTERVIEW WITH A STUDENT FROM KERALA

1.What's your name and how old are you?
Je m'appelle Hannah et j'ai 13 ans.

2.Where are you coming from?
Je viens de Trivandrum, Kerala.

3.Where do you study?
J'étudie à l'école Chempaka

4.What motivated you to come to Pondicherry?
M.Lebescont et Mme Maury sont venus à Trivandrum et là ils nous ont posé des questions, c'était un quiz.
J'ai été sélectionnée pour venir à Pondichéry pour passer d'autres quiz.

5.What is the prize called?
Ca s'appelle le Prix de l' Apprenti scientifique.

6.Do you like science?
J'aime la littérature et aussi les sciences mais je prefère la chimie.

7.Are you stressed out or nervous because of the test/quiz?
J'ai un peu peur mais en même temps j'ai envie de jouer.

8.What do you think about science?
J'aime les sciences car je peux expérimenter et explorer de nouvelles choses.

9.What would you like to become in the future?
Je n'ai pas trop pensé à ça. Mais aprés, j'espère pouvoir choisir sans problème.

10. Are you happy to be here?
 Je suis trés contente et c'est tres différent aussi. C'est une expérience remarquable!


Rencontre avec un finaliste du prix de l'apprenti scientifique


 What is your name?
Je m'appelle Soham majumdar.

Which school do you come from?
Je viens de  St James'School.

What is your age?
J'ai 14 ans.

Where do you come from?
Je viens du Kolkata.

Did you like our school?
Oui, les laboratoires, les professeurs et le reste m'intéresse beaucoup.

How was the practical test?
cela m'a amusé

How many languages do you speak?
Je parle 3 langues : le Bengali, l'Anglais, et l'Hindi et moi j'éspère que je pourrais étudier le Francais aussi.

Can you tell me more about your school?
C'est une école catholique trés connue a Kolkata. Mon école a une trés bonne reputation.

How was your trip to Pondicherry?
Le voyage été fatigant  car j'ai pris l'avion à  6h du matin et c'est  la première fois que je viens a Pondichery avec mes camarades.



                                        Je m'appelle Milan et j'ai interviewé Soham!!

Interview d'une élève de prix de l'apprenti scientifique.

1 What's your name ?
- Je m'appelle liya.

2 What's your school's name?
-Mon école s'appelle Chempaka.

3 Where are you from?
-Je viens du Kerala.

4 How were you selected?
-On a été sélectionnés en fonction de nos notes.

5 How did the competition go?
-On nous a donné des expériences à faire et on a été noté par M.Cedric.

6 Did you like the competition?
-Oui! J'ai adoré la compétition.

7 Do you like Lycée more than your school?
-Bien sûr que non! Car je ne comprends pas le francais du tout mais les laboratoires sont 10 fois mieux que les laboratoires de mon école.

8 Do you like science and why?
-J'aime les sciences parcequ'on peut raisonner librement  et les sciences apportent du changement et sont source de progrès.

 9 Do you like sports?
-J'aime jouer au basket et au foot.

10 Are sure about winning tomorrow?
-Non! mais je vais faire le maximum.

Siva , Mani  et Liya